Kentucky Warbler. Audubon Amsterdam editie 1972.

Amsterdam en New York: Johnson Reprint Corporation en Theatrum Orbis Terrarum, 1971-72. Kleurenlithografie op fijn handgemaakt papier. Uitstekende staat.
Afmetingen afbeelding  is 50 x 70 cm

In oktober 1971, gebruikmakend van de meest getrouwe druktechniek, de beste materialen en de meest bekwame vakmensen van hun tijd, begon het Amsterdamse bedrijf Theatrum Orbis Terrarum Ltd., in samenwerking met de Johnson Reprint Corporation uit New York, aan de productie van de best mogelijke facsimile in beperkte oplage van het meest iconische vogelboek ooit gedrukt: de Havell-editie van John James Audubons geliefde "Birds of America". De conservatoren van het Teyler Museum in Haarlem, Nederland, stelden hun exemplaar van het origineel ter beschikking als model. Het museum, opgericht in 1778, kocht zijn exemplaar via Audubons zoon als onderdeel van de oorspronkelijke inschrijving in 1839. Na lang beraad werd het uiterst complexe maar zeer nauwkeurige proces van kleurenfotolithografie gekozen als de geschikte druktechniek. De beste beoefenaars van deze kunst waren de gerenommeerde Nederlandse drukkerij NV Fotolitho Inrichting Drommel in Zandvoort, die bereid was elke plaat in maximaal acht verschillende kleuren te drukken. De originele Havell-editie werd gedrukt op handgemaakt lompenpapier en de uitgevers waren vastbesloten dat het papier van hun editie overeen moest komen met het origineel. Omdat ze niet tevreden waren met het commercieel verkrijgbare papier, wendden ze zich tot de traditionele papierfabrikant G. Schut & Zonen (opgericht in 1625), die met 100% ongebleekte katoenen lompen een geweven papier van de hoogste kwaliteit produceerde, waarbij elk vel een uniek watermerk voor de editie droeg: G. Schut & Zonen [JR-monogram] Audubon [OT-monogram]. De uitgevers en hun toegewijde team voltooiden hun taak eind 1972 en het resultaat van hun inspanningen werd liefkozend de "Amsterdamse Audubon" genoemd. Er werden 250 exemplaren gedrukt en verkocht via abonnement, waarbij de platen gebonden of ongebonden verkrijgbaar waren. Gezien al deze zorgvuldige voorbereiding is het niet verwonderlijk dat de prenten de uitstraling en het gevoel hebben van de originele Havell-editie. John James Audubon werd geboren in Les Cayes, Haïti op 26 april 1785. Van 1788 tot 1803 woonde hij in Frankrijk, totdat hij naar de Verenigde Staten werd gestuurd om een ​​landgoed te beheren dat zijn vader in Pennsylvania had gekocht. Hij keerde in 1805 terug naar Frankrijk, maar zijn fascinatie voor de Verenigde Staten was zo groot geworden dat hij in mei 1806 opnieuw terugkeerde. Hij trouwde in 1808 met Lucy Bakewell en samen beleefden ze een financieel moeilijke periode, die pas werd opgelost dankzij Audubons onwrikbare en terechte geloof in zijn eigen kunnen met de publicatie van zijn meesterwerk in 1827-1838. "The Birds of America" ​​is het grootste ornithologische werk ooit geschreven en de verwezenlijking van Audubons droom om door de Verenigde Staten te reizen en elke inheemse vogelsoort die toen bekend was, op ware grootte vast te leggen. De 435 platen op folioformaat, gedrukt door Havells in Londen, tonen zo'n 1065 verschillende soorten, waarvan de meeste gebaseerd zijn op exemplaren die Audubon zelf had gevangen. De Havell-editie was destijds duur en dat is sindsdien niet veranderd. Een compleet exemplaar werd in december 2010 in Londen geveild voor een duizelingwekkend bedrag van <span;> 5.000 en $ 350.000 op, afhankelijk van de afbeelding. De kwaliteit van de Amsterdamse Audubon-platen is voor elke kritische verzamelaar duidelijk en het wordt steeds duidelijker dat ze, gezien de snel stijgende prijzen van de Havell-editie, het meest aantrekkelijke alternatief vormen.